Qualität und schnelle Lieferung jetzt. Wir haben die Deutschen die besten Preise

Übersetzungen

Diction bietet Ihnen professionelle Übersetzungen in verschiedenen Sprachkombinationen und in den unterschiedlichsten Fachgebieten an. Alle von uns durchgeführten Aufträge gehen weit über eine reine Wort-für-Wort Übersetzung hinaus. Als Ausgangspunkt wird der Kontext, dem der Text zu Grunde liegt, näher analysiert. Hier wird die Botschaft des Textes berücksichtigt, umformuliert und der gewünschten Zielgruppe angepasst.Einer der entscheidenden Faktoren für eine gute Übersetzung ist die korrekte Erfassung der kulturellen und sprachlichen Merkmale der Zielgruppe. 

Um den Text der vorgesehenen Zielgruppe so weit wie möglich anpassen zu können, ist es entscheidend, dass der Übersetzer ausreichend Erfahrung innerhalb des richtigen Fachgebietes besitzt. Aus diesem Grund arbeitet Diction mit einem breiten Netzwerk an Übersetzern und kann Ihnen somit jedes Mal die geeignetste und korrekteste Übersetzung anbieten.

Ein weiterer wichtiger Punkt für die Sicherung der Übersetzungsqualität ist unser 4-Augen-Prinzip. Im Übersetzungsbüro Diction folgen wir dem Prinzip, dass alle unsere Übersetzungen von einer zweiten Person überprüft und ggfs. bearbeitet werden. 

Wir glauben, dass nur durch den Einsatz von zwei Übersetzern die bestmögliche und korrekteste Übersetzung erstellt werden kann. Die Überprüfung erfolgt immer durch einen erfahrenen Übersetzer mit mindestens 5-jährigem Studium oder Masterabschluss.

Ein weiterer Vorteil, den ein Übersetzungsbüro Ihnen bieten kann, ist, dass Sie alle Ihre Aufgaben an einem Ort sammeln können. Für uns ist es entscheidend, dass wir Ihnen die gewünschten Übersetzungen so schnell wie möglich und ohne Qualitätsverlust zukommen lassen.

Wählen Sie Diction und wir garantieren Ihnen eine schnelle Lieferung und eine breite Sprachenvielfalt. Darüber hinaus darf man nicht die anschließende Unterstützung vergessen, die Ihnen in Form von Beratung und Erklärungen unserer fähigen Übersetzer zu Gute kommt.

Preiswerte Übersetzungen

Normalerweise ist es eine teure Angelegenheit, einem Übersetzungsbüro einen Auftrag zu erteilen. Doch Diction bricht die Standards der Übersetzungsbranche mit dauerhaften Niedrigpreisen. Grund für unsere günstigen Preise sind unsere niedrigen Verwaltungskosten und unsere Auswahl qualifizierter Fachübersetzer, die Ihnen jederzeit hilfsbereit zur Seite stehen. Alle unsere Übersetzer sind zweisprachig und übersetzen in ihre Muttersprache. Im Anschluss wird die Übersetzung von einem zweiten Übersetzer nochmals überprüft und bearbeitet, um den Text so präzise wie möglich zu machen. So können Sie sicher sein, dass sich Ihre Übersetzung bei jedem Auftrag in sicheren Händen befindet. Im Übersetzungsbüro Diction ist die Qualität unserer Texte das A und O. Daher ist es wichtig, dass ein kompetenter Übersetzer den Text ein zweites Mal überprüft. Wir schicken Ihnen keinen Text zurück, bevor er nicht einwandfrei ist.

Eine Überprüfung des Textes auf Fehler, Mängel und sprachliche Unstimmigkeiten ist entscheidend, denn nur so erhalten Sie eine perfekte Übersetzung. Nachdem die Übersetzung nochmals überprüft und das bestmögliche Resultat erreicht wurde, schicken wir Ihnen den fertigen Text zurück, sodass Sie sofort damit arbeiten können.

Lieferzeit

Unser Übersetzungsbüro zeichnet sich durch seine unglaublich flexiblen Lieferzeiten aus, egal ob es sich um viel oder wenig Text handelt. Die Lieferzeit hängt natürlich vom Umfang des Textes ab, doch in den meisten Fällen kann ein Text innerhalb von fünf Arbeitstagen bearbeitet werden. Häufig ist die Bearbeitung des Textes aber schon vor Ablauf der Frist abgeschlossen. Für größere Aufträge (über 50 Seiten) kann die Bearbeitung des Textes mehr Zeit in Anspruch nehmen. Selbstverständlich besteht zudem immer die Möglichkeit, Eilaufträge zu bestellen. Dafür lassen wir dann eigens für Sie alles stehen und liegen und beginnen sofort mit der Bearbeitung Ihres Textes. Mehr Informationen hierzu finden Sie unter „Eilaufträge“.

Mindestpreis

Kein Auftrag ist uns zu klein. Wir berechnen einen Mindestpreis von 59 Euro für alle Aufträge. Wenn Sie sehr wenig Text haben empfehlen wir Ihnen, Ihre Aufträge zu sammeln und gesammelt einzureichen. Wir möchten uns vor dem Korrekturlesen so gut wie möglich in Ihren Text hineinversetzen können. Deshalb widmen wir den Texten und ihrer Bearbeitung immer ein gewisses Minimum an Zeit - auch bei kleineren Aufträgen.

Vertraulichkeit

Viele der von uns bearbeiteten Texte wurden noch nicht veröffentlicht oder in Gebrauch genommen. Daher ist es vielen unserer Kunden äußerst wichtig, dass die Texte vertraulich behandelt werden. Aus diesem Grund haben wir alle notwendigen Maßnahmen getroffen, um die absolute Vertraulichkeit Ihrer Texte garantieren zu können, egal ob es sich um eine Übersetzung oder ein Korrektorat handelt.

Mit anderen Worten: Wir im Übersetzungsbüro Diction halten uns streng an den Ehrenkodex unserer Branche. Alle unsere Übersetzer sind an eine Vertraulichkeits- und Geheimhaltungsvereinbarung gebunden. Da Ihre Übersetzungen jedes Mal vertraulich behandelt werden, können Sie Ihre Übersetzung beruhigt in unsere Hände geben.

Kontakt

Kontaktieren Sie uns telefonisch unter +45 22 27 70 16 oder per E-Mail an [email protected], um Ihr unverbindliches Angebot zu erhalten.

Berechnen Sie Ihren Preis

Wörter
Wörter für  
(Mindestpreis: 65 €)

Zahlung mit EC-Karte

Privatkunden bieten wir Online-Zahlung an.
visamastercard
Erhalten Sie ein unverbindliches Angebot

Unsere Kunden sagen

„Wir vertrauen auf Diction, wenn wir u.a. Produktbeschreibungen in die verschiedenen skandinavischen Sprachen übersetzen müssen. Die Lieferzeiten sind kurz, wir sind jedes Mal von den Übersetzungen überzeugt und der Prozess ist unglaublich reibungslos. Dazu kommt, dass sie dies alles zu dem besten Preis anbieten, den wir finden konnten.“
Christian Birksø
Christian Birksø
eAnatomi.dk
„Wir haben Diction schon häufig damit beauftragt, technische Texte für uns zu übersetzen, die besondere Kenntnisse der bautechnischen Terminologie voraussetzen. Die Übersetzungen, die wir erhalten haben, zeichneten sich jedes Mal durch ihre richtige Wiedergabe und ihre hohe Qualität aus. Uns dies immer zu einem fairen Preis.“
Alexander Wulff
Alexander Wulff
ABEO A/S
Emil T. S.
Emil T. S.
Privatkunde
Ayman
Ayman
Privatkunde
Niran S.
Niran S.
Privatkunde
Asbjørn N.
Asbjørn N.
Privatkunde
Camilla
Camilla
Privatkunde
Mads M.
Mads M.
Privatkunde
Diction ApS
Gammeltorv 6, 3. etage
1457 Kopenhagen K
Dänemark
+45 2227 7016
CVR: 35636455
EAN Nummern: 5797200064202
visamastercard