Übersetzung und Korrektorat

Hier im Übersetzungsbüro Diction sind wir darauf spezialisiert, Übersetzungen und Korrektorate verschiedener Texte zu erstellen. Dank unseres Teams spezialisierter Übersetzer mit den verschiedensten Sprachkombinationen, sind wir, das Übersetzungsbüro Diction, ein beliebter Kooperationspartner vieler deutscher und internationaler Unternehmen. Unser Schwerpunkt liegt auf der Arbeit mit allen nordeuropäischen Sprachen, hierbei vor allem Dänisch, Schwedisch und Norwegisch.

Qualitätssicherung

Es gibt viele verschiedene Übersetzungsagenturen auf dem Markt, was auch zu einem Qualitätsunterschied führen kann, da oft verschiedene Übersetzer an einem Text arbeiten. Um den Erwartungen der Kunden gerecht zu werden, wird bei uns grundsätzlich sichergestellt, dass jede Übersetzung nur von einem muttersprachlichen Übersetzer mit einem akademischen Hintergrund bearbeitet wird. Außerdem wird die fertige Übersetzung weiteren Qualitätskontrollen unterzogen. Bei der Qualitätssicherung überprüft ein zweiter Übersetzer Ihren Text, damit Sie das bestmögliche Resultat erhalten.

Webseiten, Verkaufstexte, Bücher und Handbücher

Hier bei Diction können wir Ihnen mit der Übersetzung Ihrer Webseiten, Verkaufstexte, Bücher oder Handbücher behilflich sein. Damit die Botschaft und Essenz des Textes auf Grund von Missverständnissen oder Fehlern im Text nicht verloren geht, legen wir besonderen Wert auf die Qualität Ihrer Übersetzung. Indem Sie unseren Service in Anspruch nehmen, sichern Sie sich die korrekte Übersetzung Ihrer Texte in alle von Ihnen gewünschten Sprachen.

Technische Fachübersetzungen

Wir können Ihnen auch mit juristischen, medizinischen oder Texten anderer Fachrichtungen behilflich sein. Bei der Übersetzung technischer Texte legen wir großen Wert auf die richtige Verwendung der Terminologie. Aus diesem Grund werden Übersetzungen ausschließlich von muttersprachlichen Übersetzern mit Arbeitserfahrung innerhalb des gewünschten Fachgebiets durchgeführt. Auf diese Weise wird die hohe Qualität und ein präziser Sprachgebrauch gewährleistet, egal ob es sich um rechtliche, technische oder medizinische Texte handelt.

Wir sprechen viele Sprachen

Diction arbeitet mit einem großen Team aus Fachübersetzern zusammen und ist damit Ihre erste Wahl, wenn Sie einen Partner im skandinavischen oder auch internationalen Raum suchen. Wir übersetzen vor allem aus und in alle europäischen Sprachen und legen einen besonderen Fokus auf die skandinavischen Sprachen.

Ihr professionelles Übersetzungsbüro

Lesen Sie mehr über uns

Die Übersetzungsagentur Diktion ist Ihr Partner für sprachliche Dienstleistungen, egal, ob Sie nun Übersetzungen, eine Korrekturlesung, einen texter oder einen Dolmetscher benötigen. Unser Übersetzungsbüro hat seinen Hauptsitz in Kopenhagen, Dänemark. Mit unserem Büro haben wir seit 2010 Kunden mit Übersetzungen in ganz Nordeuropa geholfen. Wir sind besonders drauf spezialisiert, in und aus den skandinavischen Sprachen zu übersetzen. Somit können Sie sich sicher sein, Ihre Übersetzung in sicheren Händen zu wissen und eine korrekte und idiomatische Übersetzung zu erhalten. Damit Sie garantiert eine Übersetzung von höchster Qualität bekommen, beschäftigen wir nur die besten Übersetzer der Branche. Wir arbeiten ausschließlich mit Übersetzern zusammen, die in ihre Muttersprache übersetzen und alle texte durchlaufen eine Qualitätssicherung, u. a. durch eine Korrekturlesung, die nicht vom Übersetzer selbst vorgenommen wird. Diktion bietet professionelle Sprachlösungen für Privatpersonen und Business, und wir freuen uns darauf, Ihnen zu helfen.