Erhalten Sie professionelle französische Übersetzungen zu den besten Preisen

Leistungen

Hier im Übersetzungsbüro Diction erstellen wir branchenübergreifend Übersetzungen und Korrektorate für Unternehmen und Privatpersonen. Wir sind auf Übersetzungen spezialisiert, aber erstellen auch Korrektorate französischer Texte.

Übersetzungen ins Französische

Wir sind jederzeit in der Lage, Übersetzungen und Korrektorate französischer Texte für Sie zu erstellen. Franzosen legen großen Wert auf den richtigen Umgang mit ihrer Sprache, weshalb wir uns auch innerhalb der französischen Sprache spezialisiert haben. Da Französisch selten so geschrieben wird wie es gesprochen wird, kann es wegen der enormen Anzahl an stummen Buchstaben und Buchstabenverbindungen, deren Aussprache gleich ist, oft zu Missverständnissen kommen. Daher kann es, um diese Missverständnisse zu vermeiden, hier ausschlaggebend sein, sich so präzise wie möglich zu formulieren. Wir bieten unseren Kunden Übersetzungen und Korrektorate aller Art französischer Texte an.

Muttersprachliche Übersetzer garantieren Qualitätsübersetzungen

Wir arbeiten grundsätzlich nur mit muttersprachlichen Übersetzern zusammen, welches bedeutet, dass alle unsere Übersetzer Französisch als Muttersprache haben. Wir stellen zudem hohe Anforderungen an die Ausbildung unserer Übersetzer. Da sich ein jeder „Übersetzer“ nennen kann, ist es eine Voraussetzung, dass alle unsere Übersetzer eine abgeschlossene, sprachliche Ausbildung und reichlich Erfahrung innerhalb Ihres Übersetzungsfachgebiets haben. Nach fertiger Übersetzung, wird der französische Text nochmals durch einen zweiten Übersetzer mit den gleichen Qualifikationen überprüft. Wir stellen Ihnen selbstverständlich auch gerne den gleichen Übersetzer zur Verfügung, wenn Sie oder Ihre Firma mehrere Übersetzungen ins Französische innerhalb kurzer Zeit benötigen, damit der Sprachgebrauch all Ihrer Texte konstant bleibt.

Korrektorate französischer Texte

Wir erstellen auch Korrektorate französischer Texte. Genau wie bei einer Übersetzung auch steht immer ein französischer Korrekturleser für die professionelle und gründliche Überprüfung Ihres Textes zur Verfügung. Sie müssen uns nur Ihr Dokument schicken, wonach wir Ihnen per E-Mail ein unverbindliches Angebot zukommen lassen werden. Das Korrektorat umfasst eine gründliche Überprüfung der französischen Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung und Satzkonstruktion. Bei Extrawünschen stehen wir Ihnen immer gerne zur Verfügung, also sprechen Sie uns an. Speziellen Anforderungen an den Text stehen wir immer besonders flexibel gegenüber.

Schnelle Lieferung Ihrer französischen Texte

Wir sind stolz darauf, die Erwartungen unserer Kooperationspartner vollends zu erfüllen. Da uns für die Erstellung Ihrer Korrektorate und Übersetzungen immer mehrere Übersetzer zur Verfügung stehen, zählt eine einwandfreie und schnelle Lieferung Ihrer Texte zu unserem grundlegenden Service. Zur gleichen Zeit bemühen wir uns, während des ganzen Prozesses für Sie jederzeit leicht erreichbar zu sein, per Telefon und über E-Mail. Übersetzungen und Korrektorate stehen prinzipiell immer schon vor der Abgabefrist für Sie bereit. Egal welche sprachliche Eigenheiten Ihr Text auch haben mag, wir nehmen ihn mit Freude an, da Flexibilität eine unserer absoluten Stärken ist.

Der französische Markt

Im Übersetzungsbüro Diction glauben wir, dass an den französischen Markt angepasste Kommunikationsmethoden von entscheidender Bedeutung sind, wenn man in Frankreich gute Geschäfte machen möchte. Die Tourismusbranche ist riesig und einer der wichtigsten Exportmärkte Europas. Franzosen kommunizieren häufig lieber in ihrer eigenen Sprache. Daher macht es durchaus Sinn, seine deutschen Texte ins Französische zu übersetzen. Man sollte sicherstellen, dass der Dialog mit der Zielgruppe reibungslos verläuft und daher empfehlen wir, dass Sie sich nicht auf die englische Sprache verlassen. Mehrere unserer Übersetzer haben französische Universitäten besucht und viel Erfahrung im Verfassen von verkaufsorientierten Texten.

Wir bieten unseren Kunden Übersetzungen und Korrektorate französischer Texte an. Preise und andere Informationen bezüglich der Korrektorate finden Sie im oberen Menü.

Berechnen Sie Ihren Preis

Wörter
Wörter für  
(Minimum 59,-)
Fordern Sie ein unverbindliches Angebot an

Für unsere privaten Kunden bieten wir auch Online Kartenzahlung an.

Wir sind das einzige Übersetzungsbüro in Skandinavien, das Online-Zahlung für Privatkunden anbietet.

"„Wir vertrauen auf Diction, wenn wir u.a. Produktbeschreibungen in die verschiedenen skandinavischen Sprachen übersetzen müssen. Die Lieferzeiten sind kurz, wir sind jedes Mal von den Übersetzungen überzeugt und der Prozess ist unglaublich reibungslos. Dazu kommt, dass sie dies alles zu dem besten Preis anbieten, den wir finden konnten.“"
Christian Birksø
Owner, eAnatomi.dk
Diction ApS
Frederiksberggade (Strøget) 2, 5.sal
1459 Kopenhagen K
Dänemark
+45 2227 7016
CVR: 35636455